在商务日语交流中，“査収”是一个非常重要的表达，用于确认收到的文件或商品，并通知收件人进行检查。对于学习日语的中国学生来说，掌握这样的商务用语是非常有用的。下面，我将介绍“査収”的基本意义、在商务场合中的使用例句，以及一些同义词和替代表达。每个例句后面都会附上中文翻译，以帮助大家更好地理解。
“査収”的基本意义和背景
“査収”一词用于确认收到的文件或商品，并告知收件人。在日本的商业习惯中，当重要文件或商品到达时，使用这个表达是礼貌和专业的表现。
“査収”的使用例句
商务场景中的例句
1. 送付いたしました文書を査収ください。
– 请查收我们发送的文件。
2. 納品の商品が到着しましたので、ご査収ください。
– 您订购的商品已到货，请查收。
3.「送付いたしました見積もり書を貴社でご査収ください。」
-请查收我们发送的估价单。
4. 契約書を送付いたしましたので、ご査収のほどよろしくお願い申し上げます。
– 合同已经发送，请在查收后与我们联系。
5. 貴社からの注文の商品が発送され、ご査収ください。
– 您公司订购的商品已经发货，请查收。